ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
No Result
View All Result
  • Accedi

Nessun prodotto nel carrello.

direttore
I nuovi progetti di Cavallo Magazinedi Corrado Piffanelli
Cavallo Magazine
Cover CM435 maggio 2026
Abbonamento annuale carta e digitale 1 Anno a € 25,00
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Tolfa, 17 squadre in campo per il 56° Torneo Regionale dei Butteri 1T Domenica 2 agosto tre generazioni di butteri si sfideranno al Polo Fieristico “La Nocchia” nelle prove dell’anello, del cappello e del vitello
    • Le giovani fattrici Hannover sotto i riflettori dell’Herwart von der Decken Show Herwart von der Decken Schau Le eccellenze dell'allevamento Hannover sul palcoscenico l’Herwart von der Decken Show
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
    • Tolfa, 17 squadre in campo per il 56° Torneo Regionale dei Butteri 1T Domenica 2 agosto tre generazioni di butteri si sfideranno al Polo Fieristico “La Nocchia” nelle prove dell’anello, del cappello e del vitello
    • Le giovani fattrici Hannover sotto i riflettori dell’Herwart von der Decken Show Herwart von der Decken Schau Le eccellenze dell'allevamento Hannover sul palcoscenico l’Herwart von der Decken Show
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP
Cavallo Magazine
No Result
View All Result

Home | Turismo equestre | Tolfa, 17 squadre in campo per il 56° Torneo Regionale dei Butteri

Tolfa, 17 squadre in campo per il 56° Torneo Regionale dei Butteri

Domenica 2 agosto tre generazioni di butteri si sfideranno al Polo Fieristico “La Nocchia” nelle prove dell’anello, del cappello e del vitello

1 Agosto 2026
di Redazione Cavallo Magazine
Due butteri a cavallo affrontano una prova di velocità sul campo polveroso del Torneo dei Butteri di Tolfa

Screenshot

Dopo il successo del Torneo Rionale, Tolfa si prepara ad accogliere il 56° Torneo Regionale dei Butteri: domenica 2 agosto 2026, dalle ore 16.30, saranno 17 le squadre in gara al Polo Fieristico “La Nocchia”, lungo la strada Santa Severa-Tolfa.

In campo scenderanno cavalieri e amazzoni provenienti da Tolfa, Allumiere, Soriano nel Cimino, Bracciano, Vejano, Tarquinia, Canale Monterano, Canino, Vetralla, Marta, Civitavecchia, Anguillara Sabazia, Viterbo e dalla frazione di Grotte Santo Stefano.

Tre i componenti di ciascuna squadra, oltre alle eventuali sostituzioni, e tre anche le generazioni rappresentate: il concorrente più esperto è nato nel 1961, il più giovane nel 2010.

Il regolamento prevede per quest’ultimo l’impiego del casco omologato e del corpetto protettivo; tutti i partecipanti dovranno comunque indossare il casco fin dall’ingresso in campo per l’esecuzione dell’Inno nazionale.

Tra le squadre iscritte figura il Rione Poggiarello, vincitore domenica scorsa del 36° Torneo Rionale.

Le altre squadre saranno La Mandrakata, Tarquinia, Poggiarello 2.0, La Sughera, Le Campe, Santa Lucia, La Triade, Rione Rocca, La Piparella, Rione Lizzera, Le Cicale, La Sughera 2, La Bannita, Arillà Cimino, La Maremmana e Marta.

Le iscrizioni erano inizialmente 18, ma una delle formazioni ha scelto di ritirarsi dopo l’infortunio riportato da un proprio cavaliere durante il Torneo Rionale.

«La squadra ha preferito rinunciare nel rispetto del proprio compagno, che aspettiamo presto di nuovo sul campo del Polo Fieristico “La Nocchia”», ha spiegato Maria Chiara Testa, componente del direttivo della Pro Loco di Tolfa.

Le tre prove del Torneo

Il programma prevede tre prove ispirate alle abilità tradizionalmente richieste ai butteri, reinterpretate in forma agonistica.

La prima sarà il Gioco dell’anello, una prova a staffetta nella quale i tre componenti della squadra dovranno affrontare ostacoli, slalom, apertura e chiusura di un cancello, presa degli anelli e rottura delle brocche.

2T 1024x656

Seguirà il Gioco del cappello: due squadre alla volta si confronteranno in una staffetta al galoppo, raccogliendo e passandosi un cappello da buttero che l’ultimo concorrente dovrà ricollocare sul piedistallo.

Al termine delle prime due prove sarà stilata una classifica provvisoria: soltanto le migliori dieci squadre accederanno alla finale.

La terza prova sarà il Gioco del vitello, dedicato al lavoro del buttero con il bestiame. L’esercizio prevede la mercatura con colore lavabile e sarà seguito da un’équipe veterinaria. Comportamenti ritenuti non conformi al rispetto psicofisico degli animali comporteranno la squalifica della squadra.

Ai vincitori andrà la tradizionale Bandiera, il premio che a Tolfa sostituisce quello che altrove viene chiamato drappellone, cencio o palio. La Bandiera del 2026 è stata realizzata dalla restauratrice e decoratrice Daniela Salvatori sul tema “Tolfa-Chiesa dei Cappuccini, 800 anni dalla morte di san Francesco d’Assisi”.

Una tradizione nata nel 1968

Tolfa lega profondamente la propria identità alla cultura del cavallo e del buttero. Il paese ha dato il nome al cavallo Tolfetano e nel 2021 ha ricevuto il riconoscimento di “Città del Cavallo”.

Il Torneo dei Butteri nacque nel 1968, quando Stefano Pierini ed Ettore Pierrettori riuscirono a concretizzare un’idea maturata alcuni anni prima dal maestro Rocchi, ispirato dalla Giostra della Quintana di Foligno e dal cavaliere tolfetano Roberto Perfetti, che vi aveva partecipato nel 1956.

Modellino Torneo 1968 1024x668

Negli anni successivi fu soprattutto Angelo Chiavoni, prima nel direttivo e poi alla presidenza della Pro Loco, a favorire la crescita della manifestazione. Parallelamente al Torneo Regionale nacque quello Rionale, giunto quest’anno alla sua 36ª edizione.

Oggi i due appuntamenti rappresentano non soltanto una competizione equestre, ma anche un’occasione per raccontare il territorio, la razza Tolfetana e un artigianato strettamente legato al mondo dei butteri, dalle selle alla tradizionale borsa chiamata “canata” o “tolfetana”.

«Dietro il Torneo c’è un lavoro enorme», sottolinea la presidente della Pro Loco Giuseppina Esposito. «I Rioni, avversari in campo, fuori dal campo diventano una macchina organizzativa straordinaria. In queste ore stanno mettendo a disposizione tutte le loro forze per contribuire ancora una volta al successo di Tolfa Città del Cavallo».

A raccontare tecnicamente le prove sarà Massimo Morra, tecnico federale Fitetrec-Ante e giudice nazionale.

Il dispositivo organizzativo comprenderà giudici di gara e di campo, cronometristi, personale sanitario e veterinario, Croce Rossa, Protezione civile, Polizia locale, Carabinieri e Vigili del fuoco.

Le fotografie storiche delle diverse edizioni del Torneo sono inoltre consultabili attraverso Archivio Paese, il portale fotografico della comunità di Tolfa che raccoglie oltre 16.000 immagini provenienti dagli archivi delle famiglie del territorio.

FOTO STORICA ArchivioPaese 648x1024

Tags: butteri cavallo tolfetano lazio tolfa Tradizioni equestri turismo equestre
Articolo Precedente

Le giovani fattrici Hannover sotto i riflettori dell’Herwart von der Decken Show

Della stessa categoria ...

La Fei ‘governa’ i social con Signify
People & Horses

La Fei ‘governa’ i social con Signify

31 Luglio 2026

Contro gli eccessi dei leoni da tastiera dei social la Fei difende i propri stakeholders con Signify. Si comincia da...

di Redazione Cavallo Magazine
Orrore in Gran Bretagna
cronaca

Orrore in Gran Bretagna

31 Luglio 2026

Una baia adulta e un puledro trovati morti e decapitati in una stradina secondaria della campagna inglese. È allarme

di Liana Ayres
Addio a Giulietta Schiavetti
People & Horses

Addio a Giulietta Schiavetti

31 Luglio 2026

Ci ha lasciato ieri sera una persona che è stata magnifica protagonista della vita dello sport equestre a partire dagli...

di Umberto Martuscelli
Donald e i cavalli? Non esattamente…
People & Horses

Donald e i cavalli? Non esattamente…

31 Luglio 2026

Mille e ottocento dollari per il ritratto di Donald Trump realizzato con lo sterco di cavallo da un'artista canadese. Venduto...

di Liana Ayres
Cavallo nel torrente: lo salva Drago
cronaca

Il cavallo salvato non ce l’ha fatta

31 Luglio 2026

Purtroppo il cavallo salvato ieri non ce l'ha fatta. Troppo gravi le lesioni riportate a causa della caduta nel torrente

di Liana Ayres
Ride-in in Puglia
People & Horses

Ride-in in Puglia

30 Luglio 2026

A Barletta, in Puglia, insolita scena in un noto fast food. A ritirare la cena, due perfetti cowboy con tanto...

di Liana Ayres

Articoli correlati

cronaca

Parma, istruttore di equitazione ai domiciliari: indagini in corso

Parma, istruttore di equitazione ai domiciliari: indagini in corso
Salto ostacoli

Rolex IJRC Top 10 Final al via

Rolex IJRC Top 10 Final al via
cronaca

Anda e Bola porta il Palio dell’Assunta al Valdimontone

Anda e Bola porta il Palio dell’Assunta al Valdimontone
cronaca

Incendio a Madrid. Un uomo e 26 cavalli non ce l’hanno fatta

Incendio a Madrid. Un uomo e 26 cavalli non ce l’hanno fatta

In evidenza

Due butteri a cavallo affrontano una prova di velocità sul campo polveroso del Torneo dei Butteri di Tolfa

Tolfa, 17 squadre in campo per il 56° Torneo Regionale dei Butteri

1 Agosto 2026
Le giovani fattrici Hannover sotto i riflettori dell’Herwart von der Decken Show

Le giovani fattrici Hannover sotto i riflettori dell’Herwart von der Decken Show

31 Luglio 2026
La Fei ‘governa’ i social con Signify

La Fei ‘governa’ i social con Signify

31 Luglio 2026
FEI Endurance World Championship 2026: si fa ad Abu Dhabi

FEI Endurance World Championship 2026: si fa ad Abu Dhabi

31 Luglio 2026
ico facebook ico inst ico youtube icon linkedin icon whatsapp
Categorie
  • EVENTI
  • SPORT
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
  • PEOPLE
  • JUNIOR
  • BENESSERE
  • IN EVIDENZA
  • EDITORIALE
  • SHOP
Contatti
REDAZIONE
[email protected]

ABBONAMENTI
[email protected]

PUBBLICITÀ
[email protected]
KEEP IN TOUCH

Iscriviti alla newsletter di Cavallo Magazine per rimanere aggiornato sulle ultime novità dal mondo equestre

quotidianonazionale
restocarlino
lanazione
ilgiorno
luce

© 2026 All right reserved SOLITAIRE S.r.l. – P.IVA 08475550151 – Dichiarazione di accessibilità

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • EVENTI
    • Fieracavalli
    • Olimpiadi
    • Paralimpiadi
    • Ponyadi
    • Piazza di Siena
  • SPORT
    • Salto ostacoli
    • Completo
    • Dressage
    • Attacchi
    • Endurance
    • Reining
    • Volteggio
    • Polo
    • Horseball
    • Monta da lavoro
    • Equitazione paralimpica
    • Western
  • IPPICA
  • TURISMO
  • CULTURA
    • Podcast
  • PEOPLE
    • Dal Web e TV
    • Moda & Tendenze
    • Tech
  • JUNIOR
  • CRONACA
  • BENESSERE
    • Ippoterapia
    • Fitness
    • Riabilitazione Equestre
  • SHOP